Каково ваше первое киновпечатление?

Это был «Ясон и аргонавты».

Что заставило вас захотеть создавать фильмы?

Просмотр фильмов про монстров… Когда я смотрел «Ясон и аргонавты», создания Рея Харрихаузена заставили меня захотеть стать аниматором или фильммейкером.

Есть ли фильм, который вы никогда не устанете пересматривать?

Несколько. Те, которые ты ожжешь пересматривать всякий раз, когда захочешь. Это странно, но я назову «Куда залетают только орлы». Это тот фильм, который я пересматриваю всякий раз, когда его показывают по телевидению. В нем какое-то настроение, этот снег, и этот саундтрек и эта тишина… То же самое с фильмом «Человек Омега». Есть некоторые фильмы, которые я могу пересматривать каждый раз, даже если я смотрел их за день до этого

Какая сцена из фильма дала вам самые сильные эмоциональные впечатления?

Помню, когда я впервые увидел сцену падения Кинг Конга со здания Эмпайр Стейт, это были очень сильные эмоции! Такой конец у всех фильмов про монстров, когда они умирают. Я всегда очень расстраиваюсь в конце почти каждого фильма о монстрах!

Есть ли культовая для вас строчка из кинодиалога?

Я всегда смеюсь, когда Чарлтон Хестон говорит зомби в «Человек Омега»: «Чуваки, вы что, правда из Инфернального сервиса коммерческих перевозок?» Это та строчка, которая всегда заставляет меня смеяться!

В каком фильме вы хотели бы жить?

В фильмах, которые создают настроение… Думаю, в любом фильме Марио Бавы. Мне нравится его дух, внешний вид фильмов, поэтому, я думаю, я хотел бы жить в одном из его фильмов.

Какой бы фильм вы выбрали, чтобы показать человеку, которого вы хотите соблазнить?

Ну… Я помню, как я пошел на свидание в кинотеатр для автомобилей, это было одно из первых моих свиданий в жизни, и тогда показывали два фильма подряд – «Заводной апельсин» и «Освобождение»… Но я не стал бы предлагать эти фильмы! Потому что это не очень-то сработало!

В коже какого другого режиссера вы хотели бы пробыть пару часов?

Я думаю, кто-то, с кем я никогда не встречался, но чьи фильмы я люблю. Я был бы рад узнать Марио Баву, потому что я очень люблю его фильмы. Но я думаю, у меня никогда не будет возможности встретить кого-то вроде него уже.

С каким актером или актрисой вы бы хотели работать?

Из истории? Мне всегда так нравились Питер Лори и Борис Карлофф… Но мне также посчастливилось работать с людьми, которыми я восхищался, как Кристофер Ли.

Какую книгу вы хотели бы адаптировать для кино?

Я думаю, что книги очень тяжело экранизировать. Это должна быть книга, которую ты считаешь очень хорошей. Было бы очень сомнительно экранизировать те книги, что нравились мне. Я не хотел бы экранизировать понравившиеся мне книги.

Конец какого фильма вы больше всего хотели изменить?

«Звуки музыки». Я убил бы всех в конце. Все семью!

По вашему мнению, какое событие в истории кино является самым значимым?

Как звук и цвет? Все время создаются новые технологии. Но я не согласен, что вещи вроде три-дэ становятся основополагающими, потому что я думаю, что это всего лишь инструмент. Даже когда появилось цветное кино, мне до сих пор нравится делать черно-белое. Существует так много элементов и много инструментов, и все они замечательные. Вот в случае с анимацией вышло так: появилась компьютерная анимация, и они прекратили делать рисованную. Но, к счастью, до сих пор существуют художники в анимации. Лучше всего не думать о том, что модно и немодно.

По вашему мнению, как далеко может зайти кино?

Великая мысль, что все это связано с эмоциями и историями. Так было раньше и будет потом, не смотря ни на какие технологии. Что самое прекрасное в этом: оно всегда сохраняет простую человеческую чистоту в себе. Это замечательно. Оно постоянно меняется и случится может все, но возможность воздействовать на людей остается неизменной, и это красиво.

У вас есть какое-то ритуальное или навязчивое поведение, связанное с Каннским Фестивалем?

Это как странный сон. Так пусть же этот сон сбудется! Я думаю, лучше всего не планировать ничего. Вы так не думаете?

Что вам больше всего нравится, когда вы не работаете?

Мне нравится проводить время, не делая ничего. Потому что в это время я на самом деле создаю больше всего, когда я просто смотрю в окно или на дерево. Те моменты в жизни, когда ты можешь просто зависать где-то, так редки. Поэтому я стараюсь иметь настолько много свободного времени, сколько это возможно, потому что для меня именно то время, когда я делаю больше всего работы, как бы странно это ни звучало.

Есть ли вопрос, который вы очень хотели бы задать кому-то?

Я думаю, я хотел бы спросить у всего британского правительства: «Что за хрень вообще происходит?» И я думаю, что вся страна хочет знать, что происходит!

Перевод Helga

При использовании текста, просьба указывать автора перевода