Начав свой пробег по миру из Нью Йорка, выставка побывала в Мельбурне, потом вернулась на Американский материк в Торонто, и вот теперь, перебралась на родину Тима Бертона, в Лос Анджелос. Открывшись 29 мая, выставка будет экспонироваться в музее LACMA до Хеллоуина, после чего переберется в Европу, в Париж.

Организованная в трех секциях, выставка сосредотачивается на Бербанке, родном городе Бертона и начальном источнике артистического вдохновения: "Переживая Бербанк,", "Украшая Бербанк" и "Вне Бербанка" хронологически представляет работу Бертона из его ранних рисунков и фильмов с 70-ых и 80-ых к его работе как студента в CalArts и как молодого аниматора в Диснее, и наконец к его коммерческим фильмам и развитию его карьеры.

Помимо прежних экспонатов на выставке будут и новые. Это куклы для "Франкенвини" и полосатые "танцовщики" из материала наполненного воздухом

28 мая состоялось подписывание Тимом Бертоном его артбука всем желающим, кто выстоял многочасовую очередь. Люди стали собираться еще в 4-5 утра.

В 12 часов началось подписывание.

Вечером была презентация "Эда Вуда", которую провел Тим Бертон и после этого гости собрались на вечеринку, посвященую открытию выставки в Лос Анджелосе.

Пришли многие друзья Тима и Джонни. Это и Мартин Ландау, и Вайнона Райдер, и Денни Элфман с братом Ричардом, Криспин Гловер, актриса Ева Мендес и другие. На вечеринке звучала музыка Jane’s Addiction, фортмены которой Дэйв Наварро и Перри Фаррелл на фото с Тимом

На презентации фильма Тим сказал: "Я думаю, здесь сейчас больше людей, чем было на протяжении всего проката фильма".

"Люди действительно замечательные. Это самая важная вещь - люди отвечают тебе взаимностью".

"Очень мило побыть один день в ЛА. К счастью, вулкан не помешал мне прибыть".

О "Франкенвини"

"Это старая покадровая анимация. Материал казался правильным для того, чтобы делать это таким способом. Это нменого сырой способ, и я почувствовал, что этот материал хорошо получится в такой технике".

Мартин Ландау о своем персонаже Мистере Ржикруском:

"Я играю...у него длинное имя. Для меня это выглядит как таблица для проверки зрения. Это профессор Франкенвини. У него акцент, он забавный, и он интересный".

Денни Элфман сказал, что в целом вечер получился как "прогулка по памяти". По его словам, работа над "Франкенвини" сделана больше, чем наполовину.

Денни: "Я никогда ничего не начинаю, пока у них все сыро. Тим обычно жульничает. Он обычно приносит мне это где-то посередине, и идеи ко мне приходят позже. Я читаю сценарии и получаю идеи, но ни одна из таких моих идей не выжила. Когда я смотрю на один из его фильмов, я выбрасываю из своей головы все, что пришло мне в голову во время прочтения сценария".

В конце вечера на сцене выступали Jane's Addiction. Тим был замечен подошедшим прямо к сцене, наблюдая за солистом Перри Фарреллом, который пил красное вино прямо на сцене. "Всем же есть 18?" - спросил Фаррелл, подзабыв, что "возраст выпивания" в США - 21 год.

источник

Выдержки из интервью, данного Тимом Бертоном к открытию выставки в LACMA

«Я был немного шокирован, потому что это не было чем-то, чего я ожидал. Поэтому я просто позволил им прийти в мою студию».

«Я на самом деле не храню все в хороших условиях. Они просто прошли через все мои двери, все мои ящики, а еще они нашли ящики с всякой всячиной в Бербанке. Я просто позволил им копаться во всем, и я чувствовал, что я в хороших руках куратора. Я на самом деле не смотрю на все это. С фильмами и рисунками – я просто делаю их, но я не уделяю им много внимания».

«Здесь все эти странные вещи, о которых я совершенно забыл. Но это приносит что-то назад и словно перезаряжает меня. Это был очень приятный сюрприз в некотором роде».

«Я помню, что я детстве я попал в затруднение в библиотеке из-за книг Доктора Сьюза. Я помню книгу «Раз рыбка, два рыбка, красная рыбка, голубая рыбка», и мне это так сильно нравилось, что я начал дорисовывать еще одну рыбку – а это было «нет-нет!!!» для библиотеки. Доктор Сьюз стал самым ранним вдохновением для меня».

«Как любой ребенок, я любил рисовать. Я был не очень вокальным человеком, и для меня это был способ исследовать вещи и идеи, общаться без необходимости разговаривать. Я обнаружил, что это продлилось и когда мне было за двадцать, и у меня было уже много вдохновений. Я люблю фильмы, я люблю фильмы про монстров – вещи вроде Рея Харрихаузена».

«Есть много перекрещивающихся вдохновений. Я из того поколения. Я не был активным читателем. Я принадлежал телевизионному поколению. Я получил мои культурные отсылки из телевидения и фильмов. В таком мире я жил».

«Многое из этого началось, когда я был на Диснее и просто сидел в комнате и делал все, что я хотел, длительный период времени на протяжении пары лет. И когда я получил возможность делать фильмы, я обнаружил, как здорово создавать вещи».

«Я не очень плодотворен в делании чего-либо. Я не хорош в скульптуре или рисовании, на самом деле. Я просто наслаждаюсь тем, что делаю это. Иногда я продолжал думать над идеей проекта, и ты не знаешь, что может случится и все такое, и тогда ты просто создаешь маленькую вещь. Делаешь рисунок или фотографию или еще что-то, чтобы помочь собственному процессу».

«Я определенно никогда не учился [режиссуре], но мне так повезло, что я продолжаю делать это. Долгое, долгое время я пытался стать автором детских книг. Я потратил годы на то, чтобы добиться публикаций, но это так никогда и не случилось. Я был дерьмовым аниматором также, это было первым, что я начал делать. Мне повезло, что те вещи не возымели успеха, потому что я не знаю, мог бы я заниматься этим и дальше. Все всегда оборачивается причудливым образом, но я на самом деле очень счастлив в определенном роде, что те вещи не получались у меня».

«Ты находишь что-то новое всякий раз. Каждый фильм, который ты делаешь, это первый фильм, что ты делаешь. И это хорошо. Это сохраняет ощущение новизны, и даже если ты делаешь фильм с людьми, с которыми ты работал раньше, всегда важно поддерживать это так, словно в первый раз, и, к счастью, это ощущается всегда».

«Именно это мне понравилось в том, как они представили это шоу. Это не как: «Он -великий художник» и все такое прочее, а скорее как: «Это чей-то процесс», что-то хаотичное. Но я наслаждаюсь делать все это, даже если средства все время разные, потому что это помогает тебе. Иногда это помогает тебе войти в проект. Иногда не помогает. Иногда это проходит через годы или уходит. Это просто процесс создания вещей, и это забавно. И не важно, какие средства использовать».

«Выставка заставила меня обнаружить, что ты делал раньше в жизни, что сформировало твою жизнь. Я не думаю, что это было открытием секретов для меня… Те чувства никогда насовсем не покидают тебя. Это часть твоего ДНК. Я всегда чувствовал себя как Франкенштейн, а мои соседи были теми злыми сельчанами».

«Я просто люблю создавать вещи. Это весело. Именно поэтому я люблю снимать фильмы или я люблю рисовать, просто создавать вещи. Я думаю, что когда я перестану делать фильмы, я представляю себя живущим в трейлере в пустыне, делающим странные вещи».

«Это важная форма терапии для меня, даже просто рисовать что-то, и это помогает мне думать. Я был не слишком вербальным, когда рос, поэтому это было формой общения для меня. Я могу общаться немного лучше теперь, но это до сих пор процесс для меня. Рисование – это успокаивающая вещь для меня, что-то дзенское. Это важно для всего моего мыслительного процесса».

Бертон считает, что хоррор и юмор связаны, и он находит комедию в драме также. «Поэтому я попадаю в неприятности. Я известен как тот, кто разрывается от смеха на свадьбах, серьезных речах, в церкви».

«Я не использую Фейсбук, или Твиттер, или что-то из этого.Твиттер – это даже звучит страшно. Щебетание. Хи-хи».

Выставка помогла Тиму «воссоединиться со значимыми вещами». «Это на самом деле сделало меня почти больным. Это словно ты развешиваешь свое грязное белье на стенах».

«Это шокирует, на самом деле. Это определенно не то, что я когда-либо ожидал. Хотя это на самом деле мило, потому что это более важно, чем что-либо еще, когда ты соединяешься с кем-то или когда работа, которую ты делаешь, помогает соединиться с кем-то. Я нахожу это невероятно подвижным и очень особенным, это почти заставляет меня плакать. Если я думаю о том, что я чувствовал, когда был моложе, то понимаю, каким одиноким и изолированным я был. Теперь когда ты встречаешь людей и чувствуешь связь с ними – это на самом деле замечательно».

«Некоторые люди, кажется, чувствуют боль от жизни немного больше остальных. Я думаю, каждый человек чувствует эти вещи, но некоторые связаны с этим больше остальных».

перевод с БертонЛенда

Видео с вечеринки

Расшифровка с БертонЛенда

О Винсенте Прайсе

Тим: «Он, очевидно, оказал большое влияние на мою жизнь. Я смотрел все его фильмы. Я помню одно мое интервью с немецким журналистом, я сказал ему, что его фильмы спасли мою жизнь. И тот спросил: «Почему, ты был в опасности?» Это был один из моих позитивных опытов. Он очень поддержал меня. И та коллекция искусства, что он подарил колледжу. Он очень поддерживал людей и искусство. Я помню, что это был мой первый позитивный опыт».

Вопрос о том, встретился ли Тим с Винсентом впервые на «Эдварде Руки-ножницы».

Тим: «Нет, он пришел с прочтением «Винсента», он смотрел декорации, он очень поддерживал меня, это было замечательно».

О фильме «Эд Вуд».

Тим: «Сегодня здесь больше людей, чем за время всего проката фильма. Спасибо. Я чувствую себя очень близким с этим персонажем. Я могу идентифицировать себя с ним в очень многом… Кроме женской одежды… Но все другие аспекты… Эта страсть, что у него есть в создании фильмов. Когда он делал «План 9», он чувствовал себя так, словно делает «Звездные войны». Поэтому я люблю его страсть, эту семью, что он создал вокруг себя. Это то, что очень особенно для меня».

Вопрос о том, встречался ли Тим с женой Эда Вуда в реальности.

Тим: «Нет. Я думаю, что она была мудра, не выбрав карьеру актрисы в его фильмах. Песни для Элвиса Пресли очень подошли ей».

Вопрос о том, как Тим чувствует себя относительно выставки, которая после НЙ, Мельбурна и Торонто переместилась в ЛА.

Тим: «Это настоящая честь. Но это немного пугает… Все эти вещи на дверях, и на стенах, и везде… Это словно ты достаешь все свое белье, носки и развешиваешь это… Это удивительно. Здесь столько вещей, которых я даже не помню».

Вопрос о том, тяжело ли Тиму смотреть на экспонаты.

Тим: «Это на самом деле тяжело, потому что я на самом деле никогда не ходил в музеи, кроме музеев восковых фигур. Так что это новый опыт для меня». Вопрос о «Мрачных тенях».

Тим: «Я начал снимал неделю назад или типа того, поэтому я пока не уверен, драма это или комедия. Посмотрим, когда это будет закончено».

Расшифровка с БертонЛенда

Интервью Тима Бертона

1) Интервью Тима Бертона во время открытия выставки в ЛАКМА, 28 мая, 2011 года

2) Интервью Тима Бертона во время открытия выставки в ЛАКМА, 28 мая, 2011 года

Фото Тима Бертона

Тим Бертон дает автографы перед открытием выставки в Лос Анджелосе, LACMA, 28 мая

Тим Бертон на презентации фильма "Эд Вуд" и приеме в честь открытия выставки в Лос Анджелосе, LACMA, 28 мая

Тим Бертон на приеме в честь открытия выставки в Лос Анджелосе, LACMA, 28 мая (фото сделаны Дереком Фреем)

Фото с выставки