Ее по праву называют королевой панк рока. Ее имя стало известным еще до того, как на сцену вышла Патти Смит и Blondie. Ее личность повлияла на Девида Боуи, с которым она выступала и активно работала в начале семидесятых годов прошлого столетия.

Черри Ванилла, настоящее имя Кэтти Дороти, родилась в 1943 году в Нью Йорке. Ее детство прошло в южной Франции. В детсве Кэтти нравилось дикламировать свои стихи под аккомпонемент фортепиано.

Еще подростком, переехав обратно в Нью Йорк, она начинает играть в театре. Ее первый спектакль - Birth Of A Nation, где она играет медсестру некроманку. произвел на Andy Warhol такое сильное впечателние, что они пригласил ее в спектакль Pork, на роль главной героини Amanda Pork. Вокруг спектакля велись бурные диспуты. Его называли буквально - "дерьмо, в котором проститутки голыми бегают по сцене". Однако спектакль приобрел такую скандальную популярность, что Кэтти долгое время представлялась именно так - я Pork из Нью Йорка.

Одним из зрителей спектакля оказался Девид Боуи. Он был настолько потрясен ее игрой, что приходил на спектакль снова и снова. Он пригласил ее попробовать поработать с ним. При участии Ваниллы, Девид записал альбом и его команда стала занимать первые строки в музыкальных рейтингов. С подачи Ваниллы, Девид поменял свой имидж, отрастил волосы и стал носить женскую одежду.

Когда же в середине семядисятых, она расталась с Девидом (1976 год) и переехала в Лондон, то она сразу же стала частью панк-роковой европейской сцены. Она создала свою группу. Cherry Vanilla Группа состояла из басиста Гордона Стинг Самнер, позднее замененного на Говарда Финкеля, барабанщика Стюарта Коупленда, заменненного Майклом Манкусо, гитариста Luy Lepore (в то время ее друг, а позже муж) и клавишника Zecca Esquibel О. Они выпустили сразу два альбома на RCA Records.

Это: Punk / Foxy Bitch (RCA 1977)

Плохая девочка - (RCA 1978)

В это же время, (середина семидесятых) выходит книга 'Pop Tart' с подробным описанием жизни рок звезды до ее появления на сцене. Книга получила хорошие отзывы, что помогло становлению карьеры певицы в Европе.

Сексуальность была отличительной чертой и главным фоном ее музыки.

"Когда я на сцене, это зажигает меня, делает меня горячей. Энергия которую вы получаете на оргазм ... Я пытаюсь достичь, этого в моей музыке".

Агрессивно-сексуальная манера выступления тридцатипятилетней певицы позволила ей выйти в лидеры панк роковой сцене Великобритании.

Однако, сама она заявляла, что она не играет панк и вообще не придерживается никакого определенного музыкального стиля. Она только хочет, чтобы ей было весело. "Мне нравится та энергия, которой я заряжаю зрителей и заряжаюсь от них сама!" Журнал Zizag, на обложке которого было помещено фото Ваниллы, нюхающей клей, был запрещен к продаже, как непристойный.

В начале восьмидесятых из ее группы уходит барабанщик Стюарт Коупленд и Стинг Самнер в новую тогда еще группу The Police. В дальнейшем Стюарт и его группа окажут поддержку Ванилле в ее концертах и при записи альбомов. Первый же большой концерт группы The Police был совместно с Черри Ванилла.

Однако после того как группа приобрела популярность, бывшие соратники Черри, старались не вспоминать о бурном начале их музыкальной карьеры. "После того, как они приобрели большую известность, они постарались стереть меня из памяти.... и Стюарт сделал мне несколько замечаний в прессе. Стинг... тут по крайней мере есть признание того, что я позволила им сделать свой первый концерт....Я помню время на Стоунхендж с ними, просто стоял в благоговении, в тишине, лишь шум ветра. Это мое самое яркое воспоминание и я лелею память о них."

Она сыграла Nashville. Она выпустила два альбома и два сингла на RCA (один и тот же знак был на Bowie) и они получили огромную популярность. Она появилась в немецкой музыкальной программе The Beat Club исполняющая панк с Луи.

Сейчас Ванилле 66 лет. Она оставила свой след в панк роковой культуре. Ее песня "Плохая девочка" является классикой панк рока. Ее агрессивно сексуальная манера исполнения до сих пор остается актуальной для подражания молодых певиц.

Ванилла показала пример того, что "Женщины в роке теперь считают, что настала их очередь. Они конкурируют с мужчинами на равных. Я хочу получать от жизни и получила от нее то, что я заслуживаю своей работой. Все, чего я хотела, я достигла сама".

Интервью 2007 год

Как вы получили "the Police" в группу поддержки и почему они стали работать с вами на концертах.

Miles Copeland пришел, чтобы посмотреть на мой концерт в клубе Нью-Йорк сити. Мой басист в то время был ужасно пьян и лежал без чувств. Милли любил нас, и он сказал, что попытается помочь мне и поехать со мной в Лондон. Я бы хотела объяснить это, потому что об этом всегда пишут неправильно: Мили не платил за то, чтобы мы переехали из США в Великобританию. Скорее это я продала свою квартиру и вообще, все что имела, чтобы оплатить эти концерты, гостиницы и даже билеты на самолет для Мили, меня, моего мужа, гитариста, моего клавишника и Макса. Мили не потратил и пенни на все это.

Мили сказал, что он мог бы завербовать меня с моими музыкантами для своих концертов, а также, что они будут играть для меня на моих концертах. Они были профессиональными и дерзкими. Henry был моим фаворитом. Он был по-настоящему крут. Он был единственным из них, кто приезжал ко мне домой с подругой обедать и просто поболтать. Я зависала с ним после концертов. Все они были одурманены наркотиками и лекарствами. Они принимали чертову гору лекарств, даже от кашля и антигистамины... Все это швыряло их вверх-вниз. Они спали с нами и делали свою работу.

Я платила им по 10 фунтов за ночь. Часто не было денег для моей собственной группы. Мы жили в основном на пиве и чипсах. Существовали сказочные моменты, например, в одно утро, когда нас разбудили овцы с фермы, шум огня и французский тост завтрак и горячий кофе ... и мы все пошли на Стоунхендж и просто молча, стояли со свистом ветра в наших ушах.

Я пожертвовала всем своим имуществом, чтобы сделать эти концерты, и получить моих мальчиков... но за моей спиной Стюарт и Стинг пытались уговорить Луи, моего парня и гитариста, оставить меня и мою группу и присоединиться к ним. Я тогда была беременна... это было вершиной всего... Тогда я не знала этого. Пока не прочитала книгу Andy Summers. Тогда я выплакала все глаза. Как могли они быть настолько безжалостны и бессердечны ко мне? Настолько трусливы и жестоки! Как я могла быть так наивна и простодушна, что не видела и не понимала их намерений? И Стинга называют еще великим гуманистом! Где уважение к человеку, который сделал им их первые концерты? Возможно, без меня они никогда бы не смогли начать, создать свою группу и представить ее общественности. Это причиняет мне боль. Неудивительно, что они никогда не были моими друзьями. Они много скрывали от меня. Возможно, они испытывали чувство вины, но я сомневаюсь в этом. Очевидно, они принадлежат к той категории людей шоубизнеса, которые переступят через кого угодно и разобью любое сердце, на пути к славе. Я помнила о них только хорошее и была горда тем, что способствовала их успеху. Луи, благослови его Бог, никогда не говорил мне о том, что они пытались предлагать ему, но когда я узнала об этом, это вытерло мои хорошие воспоминания о них...

Ранние "the Police", когда Генри был еще с ними, были самыми интересными, публика любила их больше, чем их более поздние хиты. Генри очень нравился зрителям, особенно девочкам. Он был очень сексуален. Он был большим артистом.

Я думаю, что они значительно сдали после первых концертов, которые мы сделали вместе.

Вы помните что-нибудь о Roxy - атмосфера, дружелюбная среда, люди и поклонники? Это было полное погружение!

Я всегда помнила насколько пожароопасна закулисная среда. Мы последними выходили с концертов, но атмосфера была наэлектризованной до предела. Поклонники стояли на улице, перед клубом, все было наполнено энергией, очень захватывающе. И дети (все они были гораздо младше меня, и казались очень невинными, несмотря на свой весьма поношенный вид) были с ними весьма дружелюбны. Я вытащила с собой Ari Up. Мы вместе пошли в кафе. Я была очень привязана к ней, и это несмотря на то, что я не лесбиянка.

Игра там была большим прорывом. Я не могу даже вспомнить ничего, настолько все это было возвышено для меня.

Какова была реакция толпы на Вас?

Потрясающа. Они свистели и плевались! Мы, казалось, спускались вполне прилично...

Вы были очень сексуальны в футболке с эмблемой Roxy, облизывающая микрофон-фаллоимитатор!!!

Это был фактически микрофон в моих руках. Но они сделали его из фаллоимитатора. Я не могла следить за этим, но я и не возражала. Я не имела никакого контроля над этим. Я была сексуальна и я не была против того, чтобы использовать это... Я была, вероятно, самым честным из панков. Мы были молоды, у нас была гормональная ярость, мы были сексуальны, они в их двадцать и я в мои тридцать, мы трахали мозги и становились популярны! Я пела об этом, без какого либо стыда. И я была хард-роком, панком. Мадонна пришла с этим чуть позже, сделала это популярной музыкой для дискотек и все приняли это. Но толпа на дискотеках была более честной в том, что происходило в их жизнях. Толпа панков попыталась убедить всех, что они были политическими. Но они были столь же глупы, пьяны и сексуальны как толпа на дискотеках. К тому времени, как я сделала второй альбом, я была беременна, я очень любила Луи, и поэтому альбом получился такой романтичный. Это был не панк, и, по моему мнению, самой классной вещью, которую можно сделать, оставаясь честным к своей собственной жизни и чувствам, несмотря на моду момента. Конечно, панки ненавидели это, и компания грамзаписи тоже не была счастлива, но я была всегда верна своим собственным индивидуальным мыслям и чувствам. Меня не заботило, шла ли я против убеждений. Фактически, я люблю ходить против убеждений.

До этого времени английский панк рок был менее сексуален как в музыке, так и в одежде. Простите за вопрос, но как толпа реагировала на это более настойчивое сексуальное выражение?

Они критиковали меня за это. Но как я сказала, что я была честной, более честной, чем большинство панков в, то время, я могла быть только непосредственной. Если им не нравилось это, то это их право. Я не собиралась симулировать и быть кем то, кроме как собой.

Группа имела мейджор-лейбл, но получила очень мало критического признания британской прессы. Как Вы думаете, почему это было?

Вы не правы. У меня есть невероятное количество хороших обзоров и газетных вырезок из главных британских газет и журналов … и также из журналов для поклонников и журналов панка и журналов музыки, таких как Sounds. Только Новый Музыкальный Экспресс, был отрицательно настроен ко мне. Было несколько авторов там, которые решили, что они ненавидели меня с самого начала. Но у меня есть тонны невероятной прессы из Великобритании, Европы и США.

Вы играли в легендарных американских клубах Макса и CBGB’s. Как Roxy сравнивалась в терминах сцены, волнения и возможностей?

Я никогда не играла CBGS's. Hilly (владелец) никогда не приглашал меня. Я же думала, что его клуб был вонючей свалкой и таким образом меня это не беспокоило. Я играла в Максе и в других популярных в то время клубах. Roxy не особенно отличалась от других клубов, в которых я выступала. Особенным это было только лишь потому, как стремительно все там произошло - высота Лондонской сцены панка и Roxy …, все это случилось сразу, и все это исчезло так быстро. Зрители в нью-йоркских клубах были более открытыми. Я думаю, что многие из участников групп имели театральное прошлое, и мы наши концерты походили на театральные представления, забавные шоу. Девочки, такие как Debbie Harry и я, мы носили подвенечные платья, униформы девочки - скаута, диадемы.. На нас была яркая Лас Вегасская косметика, мы носили корсеты и высокие каблуки. Мы сделали несколько, у которых было комичное, издевательское содержание. Мы смеялись непосредственно над нами, мы не относились ко всему этому серьезно. Однако остальные отнеслись к этому серьезно. Я удивлена, ведь это всего лишь рок-н-ролл, в конце то концов!

Я думаю, что Нью-йоркская сцена была более открытой, более различной, больше забавной.

Стинг, Henry & Stewart Having были на музыкальной сцене с начала семидесятых, они стартовали вместе с Вами в маленьком клубе Roxy, как Вы чувствовали этот старт?

В основном я училась на своей же работе. Каждый концерт был для меня как опыт образования. Только после Roxy я получила возможность играть в невероятных клубах Парижа и Стокгольма. Мне все было интересно, я училась петь, писать, выступать и т.д. В Нью-Йорке я делала театр, кабаре и рок. В Великобритании я делала только роковую часть, но я всегда хотела исправить это. Я училась публично. Я могла быть ужасной, могла быть великой, но я училась и росла для того, чтобы стать рок-певцом/writer/performer, я была очень счастлива возможности учиться.. Roxy был маленьким, но это было очень важно в тот момент, и я была взволнована, когда меня ангажировали там, и я все еще взволнована, что я была частью всего этого. Жаль только того, что знание интриг Стинга и Стюарта отравляют мне эти воспоминания.

Как Вы относились к моде на британской панк сцене?

Я никак не относилась к моде. Я не делала из этого политику. Я не тратила деньги на штаны с цепями и не носила лезвия. Я носила трусы и футболки, крысиный вытянутый свитер и колготки. Мне нравилось это. У меня не было стилиста, как теперь это бывает у всех. Мне нравилось быть естественной и простой, наивной и реалистичной. Мы не зарабатывали много денег, и у нас просто не было денег, чтобы тратить их на одежду. Моя косметика и прическа стоили мне очень дешево. Копеечный лак для волос и такая же краска. Мы путешествовали в фургоне и доставали наши вещи со дна чемодана, и вы представляете на что они были похожи. А мы должны были надевать их и, так или иначе, блистать в них. И никаких стилистов... И это было практично и забавно. Мы были панками. Наш вид говорил об этом. Наши роковые песни требовали такого вида. Но также я могла быть мягкой, делая блюзовые композиции. Но поклонникам в Великобритании больше нравились мои жесткие роковые композиции.

Какие личности вам в то время нравились и не нравились, и по какой причине?

Я любила Phil Lynott и Thin Lizzy и Van Morrison, они до сих пор остаются моими любимыми. Поколение X, Billy Idol, всегда были такими милыми, симпатичными. Blondie мне нравились еще из Штатов. Там мы вместе играли в Нью-Йорке. Я любила Элвиса Костелло, его первый альбом и Sex Pistols, конечно. То, что я слушала Sex Pistols' "Anarchy For The UK" было первым, что заставило меня приехать в Лондон. Я играла с Патти Смитт, но она всегда была недоброжелательна ко мне. А мне она казалась претенцезиозной. Мне нравилось The Clash, и я любила The Pretenders и Кейт Буш. Jayne Country, Johnny Thunders и the Heartbreakers, Levi и the Rockats все они были моими друзьями, и я любила их. Конечно я любила и джаз, и блюз, и регги и ирландскую музыку, и гавайскую музыку и классических мастеров.

Я помню, как часто мы слушали Steve Reich, и мы привнесли эту музыку в Англию, когда были на дороге в фургоне вместе с the Police. Мне было неприятно видеть, как они подбирают девочек, хотя я знала их жен и подруг. Но я держала рот на замке.

Как Вы думаете, ваша связь с панк роком мешала или способствовала успеху Группы Черри Ваниллы?

Иногда я думаю, что останься я в США развивать мой собственный звук, стиль, шоу, без какой-то этикетки панка, это, возможно, было бы лучше для меня. Но я люблю панк рок Британии, все, что связано с ним, и я теперь часть Британского панк рока. Я поняла, что я не буду рада жизни рок-звезды в любом случае. Поэтому я не знаю... возможно, препятствовали моей роковой карьере исполнителя, но помогла добавить к моей полной эклектичной легенде в конце.

Почему Группа Черри Ванилли разделилась?

В принципе, я очень разочарована тем, как компании грамзаписи рассматривают меня и очень устала от панка, от жизни в Великобритании, от того чтобы быть в центре внимания. Возможно, мы бы остались. Если бы получили другого менеджера, больше концертов и другой лейбл... но я тогда уже потеряла интерес ко всему этому. Я все еще любила шоу бизнес, но я хотела посмотреть его с другой стороны, изучить другие его аспекты. Мы с Луи тогда разошлись, что по сути, стало главным в расколе группы. Так как он был ведущим гитаристом и музыкальным директором, а также совместно со мной писал музыку.

Расскажите о каких-нибудь особенных инцидентах.

Думаю, это игра для тысяч поклонников на открытом фестивале в Голландии... и играть Paradiso, когда я зависала, как хиппи в'69, я и не мечтала, что в один прекрасный день сделаю это. И, конечно, будучи одним из артистов 100 легендарных ночей в Roxy.... Даже если я не могу вспомнить больше ничего кроме как настоящего ада, черт возьми, я вышла бы там, в случае пожара!

использована информация: http://www.punk77.co.uk

В ноябре 2010 года вышла в свет книга Черри "Вылижи меня: Как я стала Черри Ваниллой". В основу книги вошли откровенные рассказы Черри о ее отношениях со звездами рок-н-ролла, в том числе и в первую очередь, с Девидом Боуи.

Мудрость Черри гласит, что если у вас есть шанс спать с Девидом Боуи, вы должны это сделать, даже если у вас курбункулы на бедрах.

В честь выхода книги Тим Бертон устроил вечеринку в одном из Нью Йоркских ресторанов, 20 ноября 2010 года

Тим дале небольшое интервью, в котором немного рассказал о Черри:

Когда ты встретил Черри?

Вот дерьмо, не могу вспомнить. Наверное лет 15 назад. Она работала для меня. Я познакомился с ней через некоторых наших общих друзей. Она очень запоминающаяся. Ты никогда не забудешь ее, если однажды видел. Она очень честная и открытая и она освежает все вокруг.

Что-нибудь из ее книги шокировало тебя?

Не-а. Я имею в виду, я ее знаю. [смеется]

Ты знал эти истории?

Нет, но я же видел многое. Мы никогда не углублялись в омерзительные детали. Но когда бы ты ни услышал, как говорит Черри, это всегда очень забавно. Ты чувствуешь вкус этого, н езависимо от того, знаешь ты или нет, что происходит.

Да, та история про Девида Боуи была очень… детальная.

[В ответ Тим закатывает глаза и прячет голову руками]

Книга Черри заставила тебя задуматься о том, чтобы бы ты написал в книге о себе?

Нет, она заставила меня осознать, что я бы этого никогда не сделал. Это требует определенного бесстрашия, которого я не имею. По крайней мере, для этого. Я предпочитаю, чтобы все было приватно. Но я потрясен ею. Это здорово. Но это не то, что я бы сделал.

перевод Helga

источник