Расшифровка некоторых моментов:

"Где вы имеете дома?"

Джонни [очевидно не желая отвечать]: "Простите, что? Где я имею дома? Вы действительно хотите ответа?

"Ну... Если вы..."

Джонни: "Планета Земля".

"Окей. Так где вы имеете дома все-таки?"

Джонни: "Штаты и Франция".

"Какая лучшая вещь в проживании во Франции?"

Джонни [совершенно без энтузиазма]: "Вино".

"Какая лучшая вещь в вашей жене?"

Джонни [поднимая бровь вроде *что ты хочешь от меня?*]: "Моей жене?..." [пожимает плечами]

"Просто то, что она ваша жена, да?"

Джонни: "Просто... Просто... Вы знаете... Всё".

"Вы купили ее сингл Джоли Тэкси?"

Джонни: "Купил ли я ее сингл Джоли Тэкси? Нет еще. Но я ищу его".

Расшифровка Helga с БертонЛенда