Тема
главная
м.Депп
 
Галерея
BBC Breakfast, запись 5 ноября 2011 год


Джонни Депп на BBC johnnytim

- Ромовый дневник появился в 1959-60-х. Хантер написал РД в то время, получил несколько отказов от издателей и засунул в коробку. Случилось так, что я копался в его коробках в 1997 году..

- Потому что он был вашим личным другом?

- Да, потому что он был большим моим другом. И я обнаружил РД. Хантер С. Томпсон был квинтэссенцией журналиста 60-х, 70-х, 80-х. Он присоединился к Ангелам ада, чтобы написать о них. Он написал книгу в 1965. Его избили до полусмерти. То, что он делал, он изобрел стиль, который он назвал гонзо-журналистикой. Он ставил себя в центр истории каждый раз.

- Первая встреча была странной по всем человеческим стандартам

- Рандеву было, когда я поехал в таверню Вуди крик в Колорадо. Дверь распахнулась. А я был позади. И все что я увидел, были вспышки. Я увидел вспышки. Потом я увидел, как море людей разделилось, и вышел Хантер. В левой руке у него был трехфутовый электрошокер для скота, а в правой пистолет Taser. И он расчищал себе путь ко мне. Он представился, мы выпили, обнаружили, что мы оба парни из Кентукки, и через буквально 10 минут он пригласил меня к себе в дом, чтобы сделать бомбу и выстрелить в неё из винтовки.

- И вы действительно сделали бомбу?

- Да, мы пошли к нему домой, и на его кухне мы сделали бомбу из нитроглицерина и пропана. И я выстрелил в неё. Так мы познакомились.

- Вас притягивает к таким персонажам? Вы дружили с Брандо. Что притягивает вас к людям, которые ходит по краю?

- Я думаю, что меня притягивают личности, настоящие личности. Личность. Это слово умирает сегодня. Настоящие личности, кто есть те, кто они есть. А не те, кто пытается вести себя так, как другие. одеваться как другие.

- То есть у Джонни Деппа есть радар, который позволяет ему определить тех людей, который настоящие?

- Да, определённо. 20 лет я делал то, что считалось в Голливуде неудачами, просто неудачами. И вот ты получаешь телефонные звонки, когда фильм уже должен выйти, звонки от глав студий, глав компаний, они говорят: мы давно не виделись, может, давай встретимся за ланчем. Просто ради того шанса. что тот фильм, который выходит, может стать тем самым.

- Мы с вами почти одного возраста. Но мне бы никогда не сошло с рук то, что вы носите.

- (смеется) И я тоже. знаете.

- Мои дети будут ржать, если я так утром появлюсь. А вам это сходит с рук. это классно.

- По крайней мере мои дети не смеются. Моя дочь красит мне ногти и с этим приходится мириться.

- И она это сделала не очень хорошо. Или это ваша вина?

- Это моя вина. Я не слежу за ними как следует. Это работа моей дочери.

- Можно спросить о тату? У вас много на руках.

- Да, у меня есть тату.

- Можно посмотреть? Что там?

- Это грач.

- Была какая-то причина?

- Грач - это карточная игра. Старая карточная игра, в которую все время играл мой дедушка. Я очень хорошо помню, как он играл. И я сделал это для него. И это он.

*показывает на тату с моряком*

- Это изображение вашего деда. Он был моряком?

- Он служил на флоте, да.

- Вы не собираетесь остановиться? Ещё будут?

- Уже не хватает места, но я всегда смотрел на это как на своего рода дневник, часть твоей жизни. Ты делаешь на себе отметины, все это что-то значит. Это дневник на теле.

- Можно с вами поговорить о шутках?

- Конечно.

- Вы ненавидите шутки, да?

- Да. Мне пришлось жить с Алем Пачино в течение 6 месяцев во время съемок Донни Браско. Он рассказывал мне одну шутку, снова и снова и снова. Я слышал эту шутку 50 раз. И мне она не нравилась. Но он продолжал мне её рассказывать.

- Он старался вас завести.

- Он делал это так: *голосом Пачино* Джон, Джон, скелет заходит в бар, заказывает пиво и швабру. Вот у вас та же реакция. что была у меня.

- Я не понимаю.

- Я знаю.

- Скелет заходит в бар, заказывает пиво и швабру.

- Я не понимаю.

- Я знаю. Нужно время. Я знаю.

- Надо будет вернуться к этому.

- Вот почему я ненавижу шутки.

- Вы меня подловили.

- Фаст шоу, когда меня пригласили наконец в Фаст шоу, это было для меня как откровение. Я никогда не видел ничего такого великолепного. Я никогда не видел никого такого быстрого, умного, смешного. Это было так смешно. И Джервайс всё это имеет. Рики очень талантливый. Он очень талантливый мальчик.

- И прежде чем мы закончим, вы расскажете мне шутку?

- Скелет заходит в бар? Это ужасная шутка. Она пришибла меня, а теперь я сделал это с вами. Скелет, скелет заходит в бар, заказывает пиво *показывает, как скелет пьёт пиво* скелет *показывает, как пиво проходит насквозь* и швабру.

- Аа...

- Видите.

- Спасибо.

- Глупо, не так ли? Это Аль Пачино.

Автор перевлда Джулс

при использовании текста необходимо указывать автора и сайт