Жанр: мистический триллер

Режиссёр - Роман Полански

Продюсер - Роман Полански
Марк Аллан
Антонио Карденал
Мишель Чейко

Автор сценария - Артуро Перес-Реверте (роман)
Джон Браунджон
Энрике Урбизу

В главных ролях - Джонни Депп
Эммануэль Сенье

Оператор - Дариус Конджи

Композитор - Войцех Килар

«Девятые врата» (англ. «The Ninth Gate»; 1999) — мистический фильм Романа Полански по роману Артуро Переса-Реверте «Клуб Дюма, или Тень Ришелье». Премьера фильма состоялась 25 августа 1999 года.

В 1998 году Деппа охватило страстное желание переселиться в Париж «Я приехал сюда сниматься в фильме, встретил девушку, поселился, завел ребенка» - так Джонни Депп подводит итог работы над картиной Романа Полански «Девятые врата», которая стала началом новой главы в летописи его жизни.

«Это типичный фильм Полански, - рассказывает Депп о фильме, ради которого он приехал в Париж (картина снималась по мотивам романа Артуро Переса-Реверте «Клуб Дюма»). - Возьмите "Ребенка Розмари" и "Китайский квартал", смешайте их - и получатся "Девятые врата". Это триллер о сверхъестественном, и в нем я опять играю не очень приятного парня».

Депп появляется в роли циничного Дина Корсо, библиофила и коллекционера редких изданий, которого нанимает Борис Болкан (Франк Лангелла), собирающий книги о дьяволе. По заданию Бориса Корсо должен найти во Франции и Португалии два экземпляра книги «Девять врат царства теней», написанной, предположительно, самим Сатаной. Поиски приводят Корсо в Европу, где он встречает странную девушку, роль которой играет жена Полански, Эммануэль Сенье. Она оказывается его ангелом-хранителем. Всех, кто имел дело с книгой, настигает страшная смерть, но не Корсо...

Впервые Депп услышал об этом фильме еще в 1997 году, когда встретился с Романом Полански на Каннском кинофестивале, где представлял картину «Храбрец». Будучи давним поклонником творчества Полански, Депп был заинтригован рассказами режиссера о новом сценарии. Полански пообещал прислать ему рукопись, как только она будет закончена.

Роману Полански пришлось в своей жизни пройти через многие трудности и испытания. Он родился в Париже, а детство провел в Польше, где во время Второй мировой войны его мать погибла в концлагере. В США он начал снимать фильмы. Всемирную известность ему принесли картины «Ребенок Розмари и «Китайский квартал». В 1970-х годах он вновь возвращается в Европу, останавливается в Париже и продолжает снимать кино. Во многих его картинах по-прежнему снимаются и голливудские звезды: Харрисон Форд в «Отчаянном», Сигурни Уивер в «Смерти и девушке». А в 2003 году он даже получает статуэтку «Оскара» за свою картину «Пианист», снятую после «Девятых врат».

По замыслу герою фильма Корсо должно было быть лет сорок, так что Полански с неохотой согласился взять Джонни Деппа на эту роль. Деппу тогда было чуть больше тридцати, но он был готов биться за этот фильм, собрав всю силу воли в кулак. «И ему удалось убедить меня, что возраст не так уж и важен, - вспоминает Полански. - Я согласен с тем, что люди вроде Корсо рано взрослеют, их характер и внешность формируются, когда им исполняется тридцать».

Лето 1998 года Депп провел в разъездах по всей Европе: сцены снимались то во Франции (Париже и загородном замке), то в Португалии, в Испании и снова в Париже, на этот раз в студийных павильонах компании «Эпиней». Между Деппом и Полански установились теплые, уважительные отношения. Полански вспоминает об этом времени: «С Деппом очень легко было иметь дело, когда он находился на съемочной площадке, но выманить его из номера или из его фургона, где он читал, болтал по телефону и пропускал стаканчик-другой, оказывалось не так-то просто!»

Опыт Полански - и как режиссера, и как актера - помогал ему в работе с Джонни Деппом. «Здесь нет никаких секретов, я просто знал не понаслышке о сложностях, с которыми может столкнуться актер. Если вы посмотрите вокруг, то заметите, что режиссеры, которые начинали как актеры, прекрасно умеют работать с любой звездой. И мне удавалось зажечь людей, заставить их почувствовать интерес к своей работе - а это самое важное».

Именно таким принципом всегда руководствовался и сам Джонни Депп: главное, чтобы было интересно. Это и привлекло его в фильме «Девятые врата», и он полностью отдался работе над картиной, бюджет которой составил 30 миллионов долларов. «У Джонни есть совершенно уникальная способность вдохнуть в своего героя жизнь, сделать его не придуманным, а непредсказуемым, спонтанным, - говорит режиссер. - И это у него получалось так естественно, будто не стоило ему никаких усилий. Он часто с ходу играл некоторые эпизоды, не репетируя и не отрабатывая их. Его работа была великолепна, Корсо получился как раз таким, каким я себе его представлял до начала работы над картиной!»

Над фильмом работал один из самых талантливых операторов, Дариус Конджи, снимавший также «Семь» и «Город потерянных детей». Искусная операторская работа придает «Девятым вратам» еще больше таинственности и держит зрителя в постоянном напряжении. Художник картины Дин Тавуларис, лауреат премии Оскар, придумал и воплотил в жизнь потрясающие декорации библиотеки Лианы (Лина Олин) и кабинета Болкана. «Казалось, что в этих интерьерах ты вдыхаешь запах книг! -вспоминает Полански. - Все эти декорации настолько точно передавали дух и настроение каждой сцены, что я сам удивлялся. Режиссеру удалось все эпизоды, происходящие в США, отснять в Париже».

Полански нанял также четыре команды специалистов по спецэффектам: в фильме насчитывалось более двухсот моментом с их использованием. «Думаю, вы не заметили и половины из них, настолько они органично вписались в фильм», - улыбается Полански. Работа в «Девятых вратах» была для Деппа полна новых сложностей. «В одной сцене я должен был поцеловать Эммануэль Семье, и Полански, ее муж, стоял возле камеры буквально в полуметре от нас. Я смотрел на него и думал: "Интересно, неужели все закончится банальным любовным треугольником?" Я уже было собрался с духом, чтобы поцеловать Эммануэль, думая о том, что это какой-то групповой поцелуй, но тут услышал слова Полански: "Расслабься, Джонни, все нормально, вы всего лишь актеры, это ничего не значит!" Работа с Полански была для Деппа не самой легкой: режиссер точно знал, что хочет получить от своего актера и каким должен быть Корсо. «Фильм не был простым, - признается Депп. - Роман Полански очень упрям в некоторых моментах. Он не терпит обсуждений или советов. Для меня он слишком жесткий режиссер».

Критики доброжелательно приняли фильм, хотя в их реакции были и свои нюансы. «Роль Джонни Деппа кажется несколько лишенной мотиваций», - замечал автор рецензии на фильм в Сан-Таймс. Боб Грэхем же придерживался противоположного мнения: «Этот сатанинский триллер Полански стоит смотреть только ради игры Деппа. Он выглядит вылитым ученым, ведущим детективное расследование и готовым встретиться даже с самим дьяволом. Нельзя недооценивать талант Джонни Деппа, его роль полна жизни и энергии! Депп сделал из Корсо настоящего антигероя, который курит, пьет, обманывает и преступает закон».

Что касается кассовых сборов, то «Девятые врата» оказались успешнее, чем предыдущие два фильма Деппа, и собрали больше 18,5 миллиона долларов. Конечно, картина не стала блокбастером, но была хорошо воспринята публикой и даже обзавелась преданными поклонниками, что позволило выпустить ее на видеокассетах и ДВД.

«Европа стала для него всем, — замечает Полански, который привез Деппа в Париж. — Было абсолютно непохоже, что он приехал сюда на время. Казалось, он всегда тут жил. Он чувствовал себя как дома».

Отличия от книги
• Имя главного героя в романе и в фильме различны, в романе его зовут Лукас Корсо, а в фильме — Дин Корсо.
• Существуют отличия между романом и фильмом в представлении образа Лианы Телфер, в романе она предстаёт как блондинка с пышными формами, а в фильме худощавая брюнетка.
• Нанимателем Корсо по книге является Варо Борха, а в фильме Борис Болкан.
• Роман Артура Переса-Реверте не является мистическим в отличие от фильма.
• В романе прослеживаются две сюжетные линии, которые не связаны между собой, в фильме же Полански органично соединил их вместе.

Факты
• Съёмки фильма прошли в Париже, Толедо и Лиссабоне.
• В США фильм собрал около 18,7 млн.$, по всему миру фильм собрал около 51,1 млн. $.
• Реставраторов книг, Пабло и Педро Сениса, сыграл один и тот же актёр — Хосе Лопес Родеро.
• Маленькую девочку, которую встречает Корсо в аэропорту Парижа, сыграла дочь Романа Полански - Морган.
• На съёмках фильма Джонни Депп познакомился со своей будущей женой Ванессой Паради.
• Во Франции фильм называется La Neuvieme porte, в Испании — La Novena puerta.

Здесь можно скачать книгу Артуро Перес-Реверте
«Клуб Дюма, или Тень Ришелье»

http://lib.aldebaran.ru/author/peresreverte_arturo/peresreverte_arturo_klub_dyuma_ili_ten_rishele/